Traducción automática. Esta versión fue traducida al español por inteligencia artificial y puede contener errores. Read the English original.

Resumen diario ·

Resumen diario: sábado, 7 de noviembre de 2026

Ataques con misiles rusos hirieron al menos a nueve en toda Ucrania mientras Moscú y Kyiv se preparan para conversaciones mediadas por EE.UU. en Abu Dhabi que comienzan el 10 de noviembre, la Guardia Revolucionaria de Irán dijo que levantó un límite autoimpuesto de 2.000 kilómetros de alcance de misiles, el demócrata Scott Colom lideraba a la senadora Cindy Hyde-Smith por más de 2.500 votos con la carrera por el Senado de Mississippi aún sin definirse, Berkshire Hathaway reportó recompras por 9.600 millones de dólares en el tercer trimestre mientras la ganancia operativa cayó, el oeste de Washington enfrenta avisos de lluvia y viento para la noche del sábado, el 3er Distrito de Colorado se definió a favor del representante Jeff Hurd mientras el 4to permanecía sin definirse con Eileen Laubacher liderando a Lauren Boebert, y los Broncos listaron a Pat Bryant y Talanoa Hufanga como dudosos para el juego del domingo en Carolina.

World

Ataques con misiles hieren al menos a 9 en Ucrania mientras se fijan conversaciones de paz en Abu Dhabi para el 10 de noviembre

Russian missile attacks struck across Ukraine on Saturday, wounding at least nine people, as Kyiv and Moscow prepared for new talks next week with the United States, the Associated Press reported. Negotiators from Russia, Ukraine and the U.S. are to meet Tuesday in Abu Dhabi for the fourth Trump administration-brokered round aimed at ending the war. Russian President Vladimir Putin on Friday confirmed the Nov. 10 start of the trilateral talks and thanked the UAE for hosting, Reuters reported; Ukrainian officials said they would take part and named security guarantees, a Black Sea de-escalation, an energy ceasefire and prisoner exchanges among priorities.

Fuente: AP (opens in new tab)

La Guardia Revolucionaria de Irán dice que levantó el límite autoimpuesto de 2.000 kilómetros de alcance de misiles

A spokesman for Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps said the force has lifted a self-proclaimed limit of 2,000 kilometers (about 1,200 miles) on the range of its ballistic missiles, the Associated Press reported Saturday in its Middle East wrap, suggesting Tehran may seek systems able to reach more distant targets amid fears of renewed regional conflict. The comments came days after Iranian claims of tanker fires in the Strait of Hormuz. Separately, Reuters reported the U.S. military is setting up a task force to tighten restrictions on Iran's movement of advanced weapons and sanctioned material across land borders and the Caspian Sea after months of a naval blockade.

Fuente: AP (opens in new tab)

U.S.

Colom lidera a Hyde-Smith por más de 2.500 votos mientras continúa el conteo del Senado de Mississippi

Democrat Scott Colom led Republican Sen. Cindy Hyde-Smith by more than 2,500 votes Friday afternoon in Mississippi's unresolved U.S. Senate race, with CBS News showing Colom at 467,930 votes (49.1%) to Hyde-Smith's 465,356 (48.8%) and about 97% of the estimated vote in. Mississippi Secretary of State Michael Watson said roughly 3,300 mail ballots remained outstanding, plus an unknown number of affidavit ballots that counties must process before the Nov. 13 certification deadline, CBS News reported. Alaska's Senate race between Sen. Dan Sullivan and Democrat Mary Peltola also remained uncalled under ranked-choice rules; Democrats already hold enough seats for a Senate majority regardless of those two outcomes.

Fuente: CBS News (opens in new tab)

Money and tech

Berkshire Hathaway recompra 9.600 millones de dólares en el tercer trimestre mientras la ganancia operativa cae 6%

Berkshire Hathaway said Saturday it repurchased $9.6 billion of its own stock in the third quarter, more than double the prior quarter's buybacks and bringing 2026 repurchases to roughly $14.4 billion, CNBC reported, citing the company's results. Quarterly operating profit fell about 6% to $12.71 billion as insurance underwriting and investment income declined, Reuters reported; net income fell 28% to $22.11 billion including unrealized investment swings. Berkshire's cash pile remained above $350 billion even as Class A shares have outperformed the S&P 500 over the past month amid a rotation away from technology stocks.

Fuente: Reuters (opens in new tab)

Washington State

Aviso de viento para Puget Sound mientras lluvia y ráfagas golpean el oeste de Washington el sábado por la noche

A National Weather Service wind advisory covers much of the Puget Sound region from 6 p.m. Saturday until 4 a.m. Sunday, with south winds of 15 to 25 mph and gusts up to about 45 mph expected across Seattle, Tacoma, Everett, Bellevue and Bellingham, KING 5 reported Saturday morning. A High Wind Watch is in effect for the Washington coast, where gusts could reach 60 mph with high surf, FOX 13 Seattle reported, citing the NWS. Steady rain is expected Saturday evening with a chance of isolated urban flooding; power outages are possible where winds are strongest but are not forecast to be widespread.

Fuente: KING 5 (opens in new tab)

Colorado

AP llama al 3er Distrito de Colorado para el representante Jeff Hurd; el 4to aún sin definirse con Laubacher por delante de Boebert

The Associated Press called Colorado's 3rd Congressional District for Republican Rep. Jeff Hurd on Friday morning, The Gazette reported, making him the only Republican so far to retain a Colorado U.S. House seat this cycle; Democrat Dwayne Romero trailed by about 6,100 votes in Thursday night's tally. The 4th District remained the state's only uncalled House race, with Democrat Eileen Laubacher leading Rep. Lauren Boebert by about 3,069 votes (less than a percentage point) after Thursday night's Secretary of State update, The Gazette said. Democrat Jessica Killin's win in the 5th, called Thursday, stood as Colorado Springs' first Democratic hold of that seat.

Fuente: The Gazette (opens in new tab)

Denver Broncos

Bryant esperado de regreso de la reserva de lesionados; Hufanga es dudoso mientras los Broncos visitan a los Panthers el domingo

Wide receiver Pat Bryant (ankle), listed as questionable after three full practices, is eligible to return from injured reserve and Head Coach Sean Payton said he has progressed enough to play Sunday at Carolina, the team and Mile High Report reported. Safety Talanoa Hufanga (ankle) and outside linebacker Dondrea Tillman (hip) are also questionable; cornerback Kris Abrams-Draine (ankle), safety Brandon Jones (hamstring) and defensive lineman Eyioma Uwazurike (shoulder) are ruled out after missing practice all week, the Broncos said. Denver (6-2) visits the Panthers on Sunday at 11 a.m. MT on CBS before a Week 10 bye.

Fuente: Denver Broncos (opens in new tab)

Cada noticia enlaza a su fuente (en inglés). ¿Encontró un error? hello@levelheadlines.com

Todos los resúmenes en español · English original